pieni silta

『せきたんやのくまさん』 作・絵　フィービとセルビ・ウォージントン 訳　いしいももこ　 出版社　福音館書店 発行日　1987年5月30日 価格　￥900＋税 ※原書『TEDDY BEAR COALMAN』1948年発行（イギリス）

『パンやのくまさん』 作　フィービとセルビ・ウォージントン 訳　まさきるりこ 出版社　福音館書店 発行日　1987年5月30日 価格　￥900＋税 パン屋のくまさんは、早起きです。かまどが熱くなるのを待ちながら朝一番のお茶を飲むと、パン生地作りを始めます。 それからパイやケーキも作って、全部ほかほかに焼きあがると、半分を店に並べ、半分は車に積んで、外へ売りに出掛けました。 店に返ると、今度はお店番です。パンが全部売れると店を閉めて、晩御飯を食べて、それからお金を数えて・・・。 パン屋のくまさんの、ある１日を描いたお話です。 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ 以前にご紹介した『 うえきやのくまさん 』と同じ、働く「くまさん」を描いたシリーズの１冊です。 くまさんの作るパンやケーキはとってもおいしそうだし、ショーウインドウのついた店の佇まいや、販売用の黄色いワンボックスカーは、とっても魅力的です。 ところで良く見ると、店内には掲示板があって「ダンス・パーティー」のお知らせや、「自転車ゆずります」の掲示が貼ってあることに気が付きます。 本文中にも「きんじょのひとたち」は「くまさんのみせに　くるのが　だいすきです。」と書かれていますし、このパン屋さんが、この町に根付いていて、とても愛されていることがよく分かります。 １日の流れを描いたシンプルなストーリーですが、とても味わい深い１冊です。

『うえきやのくまさん』 作　フィービとジョーン・ウォージントン 訳　まさきるりこ 出版社　福音館書店 発行日　1987年5月30日 価格　￥ 900 ＋税 植木屋のくまさんは、朝になるとエプロンをかけ、手押し車に植木ばさみとほうきを積み込んで仕事にでかけます。今日は隣のおうちで、庭のお手入れ。仕事が済むとおうちに帰って、昼ごはんを食べたら今度は畑仕事です。くまさんのおだやかな１日を描いた絵本です。 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ とある日常を描いたお話ですが、登場するものひとつひとつがみずみずしく、繊細に描かれています。例えば緑のタイヤが付いた、小さな手押し車。くまさんの相棒のようにぴったりとそばにいて、赤くてシンプルなフォルムが目をひきます。私なら何を入れようか？そんな思いもふくらみます。それから隣の奥さんがおやつに持ってきてくれた、ビスケットとレモネード！この絵本で初めて「レモネード」と出会った子どもたちは、どんなにおいなんだろう？すっぱいのかな、あまいのかな、なんて思いを巡らすかもしれません。ちょっぴり異国のにおいを感じるのも、この絵本の魅力です。 私は、変わらない平凡な毎日の中にある、おだやかであたたかい時間が好きです。このシリーズは『うえきやのくまさん』の他に『せきたんやのくまさん』、『ぱんやのくまさん』、『ゆうびんやのくまさん』（以上全て福音館書店）、『ぼくじょうのくまさん』（童話館出版）がありますが、どの絵本にもおだやかな時間が流れていて、くまさんが変わらない毎日を丁寧に生きているのが分かって、嬉しい気持ちになります。