pieni silta

        『せみとりめいじん』 かみやしん　作 奥本大三郎　監修　 出版社　福音館書店 発行年月日　2001年6月15日 ※月刊「かがくのとも」1997年7月号 定価　990円 （本体900円＋税）

『金のおさら』 バーナデット・ワッツ　作 　福本友美子　訳 出版社　BL出版 発行年月日　2015年10月15日 定価　本体1,300円＋税

『パセリともみの木』 作　ルドウィッヒ・ベーメルマンス 訳　ふしみみさを 出版社　あすなろ書房 発行年月　2007年4月10日 価格　￥1,600＋税

『マドレーヌ、ホワイトハウスにいく』 作　ジョン・ベーメルマンス・マルシアーノ 訳　江國香織 出版社　ＢＬ出版 発行年月日　2011年3月25日 価格　￥1,500＋税

おおきなクマさんとちいさなヤマネくん 『あめのもりのおくりもの』 作　ふくざわゆみこ 出版社　福音館書店 発行年月日　2006年4月30日 価格　￥1,200＋税

『チムききいっぱつ』 作　エドワード・アーディゾー二 訳　なかがわちひろ 装丁　辻村益朗 出版社　福音館書店 発行年月日　2001年7月10日 価格　￥1,400＋税

『チムとシャーロット』 作　エドワード・アーディゾー二 訳　なかがわちひろ 装丁　辻村益朗 出版社　福音館書店 発行年月日　2001年7月10日 価格　￥1,400＋税

『チム、ジンジャーをたすける』 作　エドワード・アーディゾー二 訳　なかがわちひろ 装丁　辻村益朗 出版社　福音館書店 発行年月日　2001年6月20日 価格　￥1,400＋税

『ぼくはワニのクロッカス』 作　ロジャー・デュボアザン 訳　今江祥智、島式子 出版社　童話館出版 発行年月日　1995年10月25日 価格　￥1,400＋税

『あすはきっと』 文　ドリス・シュワーリン 絵　カレン・ガンダーシーマー 訳　木島始 出版社　童話館出版 発行日　1997年6月10日 価格　￥1,200＋税 ※原書『THE TOMORROW BOOK』1984年（アメリカ）

『ふたりはいつも』 作　アーノルド・ローベル 訳　三木卓 出版社　文化出版局 発行日　1977年5月15日 価格　￥950＋税 ※原書『FROG AND TOAD ALL YEAR.』1976年発行（アメリカ） がまくんとかえるくんは、友だちです。 のんびりしていて、少しおっちょこちょいのがまくんと、しっかり者で、陽気なかえるくん。 これは、そんなふたりの１年間を描いた１冊です。 「そりすべり」、「そこのかどまで」、「アイスクリーム」、「おちば」、「クリスマス・イブ」の５話が収録されています。 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ アーノルド・ローベルさんと言って思い浮かぶのは、やっぱりこのふたり。（かえるなんだけれど、「２匹」というより、「ふたり」というのが、このふたりには合っているような気がするのです。） ユーモアあふれるふたりのお話は、おだやかで、少し笑えて、あたたかい。 「がまくんとかえるくん」のシリーズは、全部で４冊。『ふたりはいつも』は３番目の作品で、その他に下記の３作があります。 『ふたりはともだち』（1972年）・・・「はるがきた」、「おははし」、「なくしたボタン」、「すいえい」、「おてがみ」 『ふたりはいっしょ』（1972年）・・・「よていひょう」、「はやくめをだせ」、「クッキー」、「こわくないやい」、「がまくんのゆめ」 『ふたりはきょうも』（1980年）・・・「あしたするよ」、「たこ」、「がたがた」、「ぼうし」、「ひとりきり 『ふたりはともだち』の「おてがみ」は、小学校の教科書に採用されているので、有名なおはなしですよね。 ふたりのかえるは、一見大人のように見えるかもしれませんが、描かれているのは本当に子どもらしい姿です。心のままのふたりはなんとも生き生きとしていて、愛おしくなる作品です。

『フレデリック　ちょっとかわったのねずみのはなし』 作　レオ=レオ二 訳　谷川俊太郎 出版社　文化出版局 発行日　1969年 ※原書『FREDERICK』 価格　￥1,456＋税 冬が近づき、小さな野ねずみたちは、食べるものを集めるため、昼も夜も働きました。 けれど、フレデリックだけは違っていて、みんなが聞いても、お日さまの光や、色や、ことばを集めているのだと言いました。 そうして、冬がやってきました。始めのうちはたくさんあった食べものも、少しずつ減っていきました。凍えそうで、おしゃべりをする気にもなれません。 “きみが　あつめた　ものは、いったい　どう　なったんだい” そう、みんなに聞かれたフレデリックは・・・。 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ サブタイトルにもあるように、５匹の野ねずみのうち、フレデリックだけがちょっと変わっています。 でも、誰も、フレデリックを無理に働かせようとはしません。 そりゃあ、４匹の野ねずみたちだって、少しくらい腹を立てることはありましたが、「どうして？」とか「なにしてるんだい？」と聞くくらいで、あとはフレデリックの好きなようにさせています。（みんな寛大ですね。） でも、５匹みんながフレデリックのようだと、やっぱり少し困ったもの。かと言って５匹みんなが他の野ねずみのようでもつまらない。 それぞれには、それぞれの役割があることを、認め合えるからこそおもしろいのですよね。 中でも私が大好きなシーンは、フレデリックがみんなに色を感じてもらうところ。 絵も、言葉も、とても良いんですよ。 それがどんな色かは、絵本を読んでからのお楽しみ。 ただ今レオ・レオ二さんの絵本をご購入いただくと、 もれなくお好きなコースターを１枚プレゼントします。 この機会にぜひ！

『ヒワとゾウガメ』 作　安東みきえ 絵　ミロコマチコ 出版社　佼成出版社 発行日　2014年5月30日 価格　￥1,300＋税 ゾウガメの甲羅の上で、いつもおしゃべりをしているヒワがいました。「声」というものがないゾウガメは、おしゃべりすることはもちろん、鳴くこともできません。けれど、ヒワの声は聞こえていました。 ある日のこと、ヒワが嬉しそうに言いました。海の向こうに「ゾウ」という生きものがいるらしい、と。それはもしかしたらゾウガメの仲間かもしれないから、確かめてくる、と。 “あんたは　だいじな　ともだちだから” そう言って、ヒワは旅立って行きました――。 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ この島に１頭しかいないゾウガメは、百年も生きられる自分の頑丈さを恨めしく思っていました。 かつて友だちだった小鳥たちは、みんないなくなってしまった。いつか自分を置いていなくなってしまうのなら、友だちになんてならない方がいい。そう思っていたのです。 けれど、ヒワはゾウガメのことを大事な友だちだと思っていました（「ヒワは」と言うと、実際のところ語弊があるかもしれませんね）。 ヒワは危険な思いをしてまでも、ゾウガメの仲間を見つけようと一生懸命でした。そんなヒワの思いに、とうとうゾウガメの心は動かされました。 “ねえ、これからも　いっしょに　いよう。いつか　わかれが　あるとしても。 きみが　どんな　ヒワだったか、ぼくが　おぼえていてあげるから。” ゾウガメがヒワに語りかけるこの場面が、私は大好きです。 佼成出版社さんのホームページによると、この作品は、安東みきえさんが所属している同人誌「あける」に掲載されていた短編童話を絵本にしたものだそう。 きっとこのお話を読んだ人の数だけ、それぞれに思い浮かぶ人の顔や、それぞれの感じ方があるように思います。 安東みきえさん、ミロコマチコさん、編集者さんをはじめ、このお話を絵本という形で送り出してくださった方々に、ありがとうございます！と、感謝の思いを伝えたくなるような絵本です。

“ ふたりは、このさき２どとあえないことを　しっていました。 そしてぜったいに　あいてをわすれないことも　しっていました。 ” 今日ご紹介する１冊は、 体の大きさも生きる世界も違う対照的なふたりの、深い友情の物語です。 『ねずみとくじら』 作　ウィリアム・スタイグ 訳　瀬田貞二 出版社　評論社 価格　￥1,200＋税

『あおくんときいろちゃん』 作　レオ・レオーニ 訳　藤田圭雄 出版社　至光社 発行年　1967年 ※原書『Little Blue and Little Yellow』 価格 ￥1,200＋税 きいろちゃんと遊びたくて、家を飛び出したあおくん。やっと、ばったりきいろちゃんに出会うと、ふたりは嬉しくて、もう嬉しくて嬉しくて。くっついたふたりは、みどりになってしまいました。 ひとつのみどりになったあおくんときいろちゃんが、遊びつかれて家に帰ると、どちらのパパもママも、このみどりの子がうちの子だとは気付いてくれません。 ふたりは悲しくなって、泣きました。すると、大粒の青い涙と黄色い涙がこぼれて・・・。 ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ この絵本は、レオ・レオ二（日本ではレオーニとレオ二の表記がありますが、ここではレオ二で統一します。）のデビュー作です。 このお話ができたきっかけは、ある日の午後のこと。レオ・レオ二が電車で5歳と3歳の孫をあやしていたとき、ふたりをなんとかして静かにさせようと、たまたま持っていた雑誌をちぎって作ったのが、このお話だといいます。 青と黄色のコントラストと、ちぎり絵のようなシンプルなデザインはすごくかっこいいし、短い言葉ながらしっかりとしたストーリーには、はっとさせられるものがあります。 布張りの装幀もすばらしい！ 個人的にはレオ・レオ二の作品の中で、ベストスリーに入るくらい大好きな１冊です。 カバーをめくるとこんな感じ！ ※参考図書『レオ・レオーニ　希望の絵本をつくる人（美術出版社）』